Quitting Pine and Logging Out

At almost any place in Pine, press Q (Quit). You are asked: 

Really quit pine?

Press y (yes) or press Return to quit. 

Return to Pine help index